买Echo之前,先弄清楚亚马逊对马来西亚的实际说明,检查您的账户,再用断网后仍能运作的方式添加设备。
📍 服务范围:吉隆坡、雪兰莪及布城。

亚马逊自己的文档把马来西亚列为发布Alexa智能家居附加功能的国家之一,但请看清细则,并在购买前检查您的账户。亚马逊的开发者文档把马来西亚列在没有原生Alexa语言支持的国家之中,这些国家的智能家居附加功能(技能的新名称)以英语(美国)发布,而每个设备厂商自行决定其附加功能覆盖哪些国家。Matter设备是例外:兼容的Echo可以直接添加它们,不需要附加功能,并在本地控制。本指南讲解账户、附加功能、Matter与Thread,以及购买前要做的检查,作为整体智能家居(暂无中文版)方案的一部分。
我们找不到亚马逊为消费者提供的、简单明了的“Alexa在马来西亚”页面,所以最可靠的说法,来自它为开发智能家居附加功能的公司所写的文档。在“没有原生语言支持的国家”这个标题下,文档解释,即使Alexa不支持某个国家常用的语言,附加功能仍可在该国发布,并列出下表:
| 同列的国家 | 附加功能语言 | Alexa端点区域 |
|---|---|---|
| 印尼、马来西亚、菲律宾、新加坡、韩国 | 英语(美国) | 北美 |
| 丹麦、芬兰、挪威、波兰、葡萄牙、瑞典、土耳其 | 英语(美国) | 北美 |
| 任何未列出的其他国家 | 英语(美国) | 北美 |
对本地家庭来说,这意味着两件事。第一,Alexa搭配这些附加功能时以英语运作。第二,同一页面指出,每个厂商自行决定把附加功能分发到亚马逊服务的所有国家,还是只分发到选定的国家;所以某个品牌的附加功能在美国上线,并不证明马来西亚的账户也能使用。Alexa与Google、Siri在马来语方面的比较,请看语音助手比较。
大家对Alexa在本地的几个假设,并没有出现在我们能确认的任何亚马逊页面上。请把它们当作需要检查的事项,而不是事实:
| 问题 | 答案从哪里来 | 该怎么做 |
|---|---|---|
| 您要买的Echo是不是为这个区域而设? | 卖家和包装盒 | 问卖家,检查插头类型,并在无线电设备上寻找MCMC标签 |
| 您的亚马逊账户能否在手机的Alexa App上使用? | 手机的应用商店和App本身 | 在购买任何硬件之前,先安装App并登录 |
| 您的插座或开关品牌,有没有可用的附加功能? | Alexa App里的附加功能列表 | 购买某个品牌之前,先在App里搜索该品牌 |
| 较新的Alexa功能能否在您的账户上使用? | 您账户上的App | 在App显示之前,先假设只有经典功能 |
MCMC标签这一点适用于一般进口电子产品;SIRIM与MCMC标签指南说明了要看哪些标志。
亚马逊为设备厂商写的概述列出了几种连接方式。对屋主来说,可以归纳为三种途径;某款产品走哪一条,决定了它怎样设置,以及断网时会怎样:
| 途径 | 怎样添加 | 需要互联网才能运作吗? |
|---|---|---|
| 云端附加功能(大多数WiFi插座、灯泡、摄像头) | 启用厂商的附加功能,并登录该厂商的账户 | 需要:指令经过厂商的云端 |
| Matter(经WiFi或Thread) | 在Alexa App里添加,由兼容的Echo担任控制器 | 本地控制不需要;亚马逊说Matter控制在本地进行 |
| 其他本地无线协议(Zigbee、蓝牙网状网络) | 配对到内置该无线协议的Echo型号 | 视设备和Echo而定;请查看型号 |
这些无线协议本身,请看Zigbee、WiFi、Matter与Thread解说。
一切都挂在同一个亚马逊账户下,所以要谨慎选择。请用负责照管这个家的成年人账户,而不是青少年或家庭帮佣的登录,并把密码和其他房屋文件放在一起。日后关联的每个品牌都连到这个账户,所以之后更换账户,就要逐一重新关联每个品牌。
把第一台Echo放在家人最常交谈、而且在吊扇运转时也听得清楚的地方,然后按App的指示把它连上WiFi。如果音箱是从海外买来的,请使用额定规格合适的插头转换器,而不是电视后面一个松动的旅行转换插头,并保留原装电源适配器。如果App找不到音箱,或者它后来不再回应,语音助手故障排除指南讲解了常见的WiFi和麦克风原因,WiFi配对指南则讲解了双频路由器。
亚马逊目前的开发者页面把它们称为智能家居附加功能(add-on);较旧的指南称之为技能(skill)。无论叫什么,流程都一样:您在Alexa App里启用厂商的附加功能,再用您在该厂商App的账户登录。亚马逊形容这是把您在厂商那里的账户关联到您的亚马逊账户。之后Alexa会进行设备发现,并列出找到的设备。
如果某个品牌的附加功能在您这边没有出现,那就是第一节所讲的区域分发问题,而不是手机故障。请改选该设备的Matter版本,或选择一个您看得到其附加功能的品牌。
亚马逊的Matter页面对买家最有用。它说支持Matter的Echo设备可以连接Matter智能家居设备,不需要另外的网关或附加功能;Echo担任Matter管理员,您用Alexa App添加设备。设置期间,Alexa通过低功耗蓝牙把WiFi或Thread网络资料传给设备。
该页面还有两点。经Matter的控制在本地进行,亚马逊说这能减少延迟并提高可靠性。另外,支持Thread的Echo和eero设备会担任Thread边界路由器,所以家里要先有其中一台,Thread感应器才能加入。Matter也允许同一台设备与多个平台共享,所以一个Matter插座可以同时出现在Alexa和Home Assistant里。
设备加进来之后,先整理好,再做其他事。Alexa听的是口头名称,所以用型号命名的设备很难使用。
Alexa App让您用一句话、一个时间或一个设备事件来建立例行程序(Routine)。我们查阅的亚马逊页面并没有说明哪些例行程序功能按国家提供,所以请先建立一个简单的例行程序,确认它能运行,再围绕它购买设备。
互联网一断,云端附加功能的设备就不再回应,因为每条指令都要经过厂商的服务器。亚马逊的Matter页面说,加入Matter连接后,Alexa在互联网中断期间仍能在本地控制设备。对于那些必须持续运作的设备,例如楼梯灯,请优先选择Matter,并在购买之前阅读没有互联网的智能家居指南。
只有当灯由墙壁开关控制时,说“Alexa,关灯”才可靠,因为有人一按开关,智能灯泡就会断电失联。至于智能开关以及任何接入市电的设备,我们负责供应设备并设置App,开关或电线工程则由我们统筹、由在能源委员会(Suruhanjaya Tenaga)注册的电气承包商进行。支持Matter的开关之后可以直接加入Echo;其他开关则通过厂商的附加功能关联。
我们会设置Echo音箱,检查您的哪些品牌在您的账户上有附加功能,把Matter设备加到Echo,按房间为所有设备命名和分组,并和您一起测试第一个例行程序。我们负责智能设备、App和低压部分的工作。请确保关联所有品牌的亚马逊账户是您本人的名字。
通过WhatsApp发送工程详情即可获得报价 — 我们会在一小时内回复。 上门勘查免费。我们服务吉隆坡、雪兰莪及布城。
💬 WhatsApp询价通过 WhatsApp 告诉我们您的需求 — 我们会在一小时内回复。