JMB的职责与义务:《2013年分层管理法令》(马来西亚)
JMB指南English🔍 搜索免费报价
⚖ 分层管理法律

JMB的职责与义务
《2013年分层管理法令》(马来西亚)

联合管理机构在马来西亚分层管理法律下负有明确的法定职责。本文完整说明JMB必须做什么、由谁执行,以及未达标时会发生什么。

依据《2013年分层管理法令》(Act 757),JMB的核心职责包括:妥善维护与管理共同产业;厘定并征收管理费维修基金供款;投保建筑物保险;准备并审计账目;召开常年大会;保存登记册与记录;执行附则;以及遵从COB指令。这些都是法定职责——并非可选事项。未能履行可能导致向建筑物专员(COB)投诉,或在分层管理仲裁庭被采取行动。

本文为2026年一般性指引,并非法律意见。此事项受《2013年分层管理法令》及其2015年附属条例规范;具体情况请向您的建筑物专员(COB)或分层管理律师确认。需要分层维修或保养方面的协助?向我们提问 →

JMB(联合管理机构)并非自愿性组织——它是依《2013年分层管理法令》成立的法人团体。作为法人团体,它可以提起诉讼、被起诉、持有资金并订立合约。伴随这项法律地位而来的,是JMB与其选出的联合管理委员会(JMC)必须履行的一整套法定职责。未能履行这些职责,不仅仅是治理不佳的问题,还可能使管理机构及其委员会成员面临投诉、指令与法律责任。更广的背景请参见我们JMB完整指南 →

概览:JMB的法律地位

JMB自发展商召开首次常年大会之日起成立——该大会必须在空置管有权交付日起十二(12)个月内召开。JMB成立后即为法人团体,由发展商与全体单位业主组成。日常管理则委托给选出的联合管理委员会(JMC)执行。JMB受所在地方政府的建筑物专员(COB)监督,其争议也受分层管理仲裁庭管辖。

关于JMB与其后继机构管理机构(MC)的比较,请参见JMB与MC → →

职责一:维护与管理共同产业

这是JMB最显而易见、也最基本的职责。JMB必须妥善维护与管理建筑物与共同产业,并使其保持良好状态。“共同产业”涵盖各单位以外的一切:走廊、电梯、楼梯间、屋顶、外墙、停车场、大堂、园景、泳池、健身房、建筑设施(水塔、排水系统、电力设施)以及所有共用设备。

实务上这意味着:

  • 执行例行预防性维护(清洁、检查、电梯/泵浦/发电机等设备的保养)。
  • 及时回应业主与住户提出的维修要求
  • 为老旧建筑安排定期结构或工程检查
  • 维持入伙证(CFO)及各类机械证书的有效性(例如电梯的DOSH合格证)。
  • 利用维修基金规划资本性工程。

若JMB放任共同产业严重失修而不采取行动,即属违反法定职责,COB或仲裁庭可下令要求补救。

职责二:厘定与收取管理费及维修基金

JMB必须向全体单位业主厘定、征收两项款项:

  • 管理费(Charges)——用于支付管理与维护共同产业的日常营运成本(清洁、保安、水电费、例行维护、保险费、管理费用)的定期月费。
  • 维修基金供款——为定期或大型工程(电梯大修、屋顶更换、外墙重新粉刷、重大结构维修)预留的独立基金。

两项款项皆按股权单位分摊——每位业主依其单位分配到的股权单位比例缴付,而非按单位数平摊固定费用。维修基金供款率一般以管理费的一定百分比表示,实际比率则取决于建筑物的资本支出计划。请向所属COB或委员会确认比率。

拖欠这些款项的业主可依《2013年分层管理法令》被追讨。追讨流程请参见管理费拖欠者处理指南 →。收费率如何厘定,请参见厘定管理费指南 →

职责三:为建筑物投保

JMB必须为建筑物投保并维持保单有效。最低限度须涵盖:

  • 火险——涵盖建筑物(结构与共同产业)遭受火灾及相关风险的损失。
  • 公众责任险——涵盖因共同产业而对第三方产生的责任(例如访客在大堂受伤)。

这些属于法定最低承保范围。管理良好的JMB也应考虑营业中断险、电梯与泵浦的机械故障险,以及在适当情况下为委员会投保专业责任险。保险费属年度预算的一部分,由管理费支应。

各单位业主须自行为单位内部投保——JMB的保险不涵盖单位内部、业主财物或业主自行安装的装置。

职责四:保存妥善账目并安排审计

JMB必须为管理账户维修基金账户妥善准备并保存账目。这些账目须:

  • 以JMB名义分别开设银行账户存放。
  • 准确记录所有收入(收取的管理费、利息)与支出(工程款、管理费用、保险费、水电费)。
  • 每年由合格审计师审计一次。
  • 应业主与COB要求提供查阅。

经审计账目必须在常年大会上呈报。无法查阅账目——或怀疑存在异常——的业主,可向COB投诉或向分层管理仲裁庭申诉。COB期望的记录内容,请参见JMB合规清单 →

职责五:召开常年大会

JMB(透过JMC)必须依《2013年分层管理法令》及其附属条例规定的间隔召开常年大会。常年大会是业主监督管理层的主要机制——委员会须在会上汇报管理情况、呈报经审计账目、通过预算、厘定收费率并接受重选。未能召开常年大会属严重违规,业主可向COB举报。

业主也可以在两次常年大会之间,就紧急事项要求召开特别大会(EGM)。参见如何召开分层特别大会 →

职责六:保存登记册与记录

JMB必须保存一系列登记册与记录,包括:

  • 业主登记册——姓名、地址、单位详情、股权单位。
  • 所有大会与委员会会议记录
  • JMB订立的所有合约副本(维护承包商、管理代理、保险单)。
  • 附则(法定附则以及向COB注册的任何附加附则)。
  • 维护及维修基金账户的所有财务记录、发票与银行结单
  • 与COB的所有往来信函

这些记录须开放供单位业主查阅。妥善的记录保存对分层地契发出后顺利移交MC也至关重要。

职责七:执行附则

JMB必须执行规管该项目的附则。附则包括:

  • 《2015年分层管理(维护与管理)条例》下的法定附则——关于滋扰、阻碍、单位与共同产业使用的基本规则。
  • 在大会上以特别决议通过、并向COB注册的附加附则——针对该建筑物特有的规则(宠物规则、装修施工时段、短期出租限制等)。

执行方式包括发出警告、处以罚款(不超过附属条例规定的上限),以及对持续违规者升级至COB或仲裁庭处理。JMB须一致地执行附则——选择性执法会削弱附则效力,并使委员会面临质疑。罚款框架请参见分层住户规则与罚款指南 →

职责八:遵从COB的通知与指令

建筑物专员对分层管理机构拥有监督权力。当COB发出通知或指令——要求JMB执行工程、提交记录、召开会议或采取特定管理行动——JMB在法律上必须遵从。不遵从COB的指令本身即属违反《2013年分层管理法令》,可能导致后果不断升级。

职责一览表

职责要求内容关键账户/文件违反后果
维护共同产业使建筑物与共同区域保持良好状态;及时回应故障管理账户;承包商记录COB指令;仲裁庭就损失提出的申索
收取管理费与维修基金按股权单位厘定收费;每月收取;追讨拖欠者管理账户;维修基金账户账户资金不足;COB介入
投保最低限度火险与公众责任险;确保保费按时缴付保险保单明细无保险的损失;委员会成员承担个人责任
账目与审计分开账户;年度审计;常年大会上呈报账目经审计财务报表COB指令;因账目异常被提交仲裁庭
召开常年大会依规定间隔召开;议程完整;适当通知常年大会记录COB投诉;业主要求召开EGM
保存登记册与记录业主登记册;会议记录;合约;附则;账目JMB记录档案COB指令;移交MC时出现困难
执行附则警告;罚款;一致执行罚款记录;委员会会议记录附则遭挑战;仲裁庭程序
遵从COB对COB所有通知与指令采取行动COB往来信函档案违反《2013年分层管理法令》;COB行动升级

也有装修或维修方面的问题?

本指南涵盖法律层面——若您同时需要维修、防水或装修方面的承包商,欢迎垂询,不收取任何费用。

💬 在WhatsApp咨询ClickBina
无需承诺友善、无压力的建议吉隆坡与雪兰莪本地团队

由谁执行职责:JMB、JMC与管理代理

职能法律责任一般由谁执行备注
政策决定(预算、管理费、附则修改)JMB(大会上的业主)常年大会/特别大会上的业主不可委托给管理代理
日常管理决定JMC(委员会)委员会成员;紧急情况下由主席处理委员会拥有JMB授予的权力
营运执行(付款、维护、记录)由JMC负责;可委托管理代理执行管理代理(如有委任)管理代理以JMB代理人身份行事;责任仍归属JMB
保险JMB/JMC由管理代理办理;委员会核准保单须以JMB名义投保
审计JMB/JMC委员会委任的合格审计师;账目于常年大会呈报不可无限期免除或延后

未履行法定职责的后果

忽视法定职责的JMB,将面临:

  • COB调查与指令——COB可强制JMB采取行动、委任管理代理,或直接接管管理。
  • 分层管理仲裁庭申索——个别业主可申请命令,要求JMB履行职责、提交账目,或就疏忽造成的损失作出赔偿。
  • 委员会成员的个人责任——若属故意违规或违反受信责任,个别委员会成员可能须承担个人责任,尤其是在管理机构未投保或资金遭挪用的情况下。
  • MC移交时的困难——未妥善保存记录或账目的JMB,在移交给MC时会出现严重问题。

运作良好JMB的建议

  • 在每年年初制定一份书面年度管理计划,列出所有预定的维护工程、检查日期、保险续保与常年大会日期。
  • 为所有关键文件(附则、合约、保险单、经审计账目、常年大会记录、COB往来信函)维持一份主记录档案(纸本或电子)。
  • 定期召开委员会会议(每月或至少每季一次)并妥善记录。
  • 及早委任合格审计师——等到常年大会前才处理,容易造成经审计账目延误。
  • 主动与业主沟通:公布常年大会日期,提前分发预算与账目草案,并及时回应业主的询问。
  • 对自身义务有疑问时,寻求COB的指引——先询问总比事后面对投诉来得好。

资料来源与官方参考

常见问题

马来西亚法律下,JMB的主要职责有哪些?
依《2013年分层管理法令》,JMB的主要职责包括:(1)妥善维护与管理建筑物及共同产业;(2)厘定与收取管理费及维修基金供款;(3)投保火险与公众责任险;(4)保存妥善账目并安排年度审计;(5)召开常年大会;(6)保存登记册与记录;(7)执行附则;及(8)遵从COB的通知与指令。这些都是法定职责——并非可选事项。
JMB是否有法律义务维护共同产业?
是的。妥善维护与管理建筑物及共同产业、使其保持良好状态,是JMB依《2013年分层管理法令》承担的核心法定职责之一。若JMB放任共同产业严重失修而不采取行动,即属违反法定义务,COB或分层管理仲裁庭可下令要求补救。
管理费与维修基金有什么不同?
管理费是定期缴纳的月费,用于支付营运成本:清洁、保安、水电费、例行维护、管理费用与保险费。维修基金则是为定期或大型工程(如电梯大修、屋顶更换、外墙重新粉刷)预留的独立款项。两者皆按各单位的股权单位比例分摊,并须存入以JMB名义分别开设的银行账户。
JMB是否必须为建筑物投保?
是的。JMB必须为建筑物(共同产业)投保并维持最低限度的火险与公众责任险。这些保险费由向业主收取的管理费支应。JMB的保险不涵盖各单位内部——业主须自行为单位内容物投保。
JMB的账目须多久审计一次?
JMB的账目必须每年由合格审计师审计一次。经审计账目须在常年大会上向业主呈报。无法查阅账目、或怀疑存在异常的业主,可向COB投诉或向分层管理仲裁庭申诉。
在JMB管理的建筑物中,由谁负责执行附则?
JMB(透过JMC或其管理代理)负责执行附则。执行方式包括发出书面警告、处以不超过附属条例上限的罚款,以及对持续违规者升级至COB或分层管理仲裁庭处理。执行必须保持一致——选择性执法会削弱附则效力,也会使委员会面临质疑。
若JMB未履行其法定职责会怎样?
后果包括:COB调查并发出指令要求JMB采取行动(或委任管理代理接管);受损业主向分层管理仲裁庭提出申索;以及在故意违规或挪用资金的情况下,委员会成员可能须承担个人责任。未妥善保存记录的JMB,在分层地契发出后移交给MC时也会遇到严重困难。
管理代理可以取代JMB执行职责吗?
管理代理可获委任代表JMB执行日常管理事务(收款、协调承包商、保存记录)。但法定职责的法律责任仍归属JMB及其委员会。政策决定——例如厘定预算、通过附则或核准重大开支——必须由委员会或大会作出,不可委托给管理代理。

需要装修或物业维修协助吗?

通过 WhatsApp 告诉我们您的需求 — 我们会在一小时内回复。

WhatsApp 联系我们Read in English
💬 获取即时报价