邻居冷气的冷凝水滴到您的阳台、窗台或渗进单位内,在马来西亚法律下属于分层附则的违反,也可能构成可提告的滋扰。以下说明该怎么做。
本指南仅供一般参考。若需针对具体纠纷的法律意见,请咨询马来西亚产业或民事诉讼律师。
所有冷气机在制冷过程中都会产生冷凝水,这些水必须被排走。在安装妥当的系统中,冷凝排水管会把水引到业主自己单位内部或紧邻外部、获批准的地漏或排水点。滴落到邻居单位或共同产业的情况,通常发生在以下几种状况:
在较旧的高层项目中,冷凝水沿外墙往下排,或直接排出阳台边缘、没有妥当排水接驳的情况相当常见。即使这是原始安装方式,只要影响到邻居,仍然构成违反附则。
依据《2015年分层管理(维护与管理)条例》(P.U.(A) 107/2015)第三附表,业主有义务维护自己单位范围内的所有装置——包括冷气排水——使其保持良好运作状态,并不得对其他业主造成滋扰或困扰,也不得让渗漏或渗水影响其他单位。特别相关的条文包括:
冷凝排水管滴到楼下单位,或把水引到共用外墙面再流到低楼层阳台,都构成违反这些附则。管理机构(JMB或MC)既有权力也有责任执行这些附则,指示违规业主整改排水。
除了附则规范之外,造成损害或严重干扰他人享用单位的持续滴水,在马来西亚普通法下构成私人滋扰。马来西亚沿用英国普通法的滋扰法理,并由马来西亚法院加以发展应用。关键要件包括:
民事法下滋扰的救济方式为:
民事诉讼通常只在管理处与仲裁庭途径都用尽之后,才作为最后手段。对马来西亚大多数分层冷凝水投诉而言,仲裁庭是更快也更省钱的途径。
| 途径 | 依据 | 费用 | 速度 | 最适合 |
|---|---|---|---|---|
| 向JMB/MC投诉 | 第三附表附则,2015年条例 | 免费 | 数天至数周 | 第一步;迫使管理处采取行动 |
| COB投诉 | 2013年分层管理法令的监督权力 | 免费 | 数周 | 管理处未处理违规时 |
| 分层管理仲裁庭 | 2013年分层管理法令第IX篇;违反附则与滋扰 | RM100申请费 | 1–3个月 | 最高RM250,000的金钱赔偿 |
| 推事庭 | 普通法滋扰与侵权 | RM500–RM3,000以上 | 6–18个月 | 仲裁庭没有管辖权或需要强制执行时 |
本指南涵盖法律层面——若您同时需要维修、防水或装修方面的承包商,欢迎垂询,不收取任何费用。
💬 在WhatsApp咨询ClickBina第一步永远是向您的JMB或MC管理处提出正式书面投诉。请务必以书面方式进行——若能留存记录,WhatsApp给管理处号码也可以,但信函或电邮能留下更清楚的证据。
管理机构依据第三附表附则,有义务执行排水规定。若管理处无视您的投诉,或在合理期限内没有采取行动,请进行第二步。
若管理处未能就违反附则的行为采取行动,您可向当地主管当局的建筑物专员(COB)提交书面投诉。COB可以:
提交投诉给COB时,请附上您原本给管理处的投诉副本、照片,以及管理处未采取行动的证据。COB联系窗口:DBKL(吉隆坡)、MBPJ(八打灵再也)、MBSA(莎阿南)、MPAJ(安邦再也)、MPSJ(梳邦再也)。
分层管理仲裁庭依据2013年分层管理法令第IX篇设立,有权审理业主之间因违反附则与滋扰而生的分层项目纠纷,管辖范围最高达RM250,000。主要特点:
要提交仲裁庭申索,请前往当地主管当局的分层管理仲裁庭办事处,或使用电子申报系统。请带齐证据:照片、维修发票、与邻居及管理处的书面往来记录,以及填妥的申索表格。完整指南请见我们(英文版):马来西亚分层管理仲裁庭指南 →。
民事诉讼适用于以下情况:
马来西亚的滋扰民事诉讼由推事庭(申索上限RM100,000)、地庭(上限RM1,000,000)或高庭(超过RM1,000,000)审理。将产生律师费用——提告前请咨询产业诉讼律师,评估是否划算。
不论在管理处、COB、仲裁庭还是法院,若能提出扎实的文件证据,胜算都会大幅提升:
您有权向邻居索取因其滴落冷凝水而产生的合理维修费用,包括:
只要申索证据充分,仲裁庭可以就这些费用裁定赔偿。请务必为所有维修项目取得至少两份独立持牌承包商的报价——没有报价依据、凭空估计的金额比较难追回。
若冷气当初是由疏忽的承包商安装,您可能可以另外向该承包商追究责任。参见我们冷气保养 →与分层滋扰投诉 →。
若您收到投诉,指您的冷气滴水到楼下邻居,请尽快处理,以免责任持续扩大:
| 冷气冷凝水修复项目 | 涉及内容 | 参考费用(巴生谷) |
|---|---|---|
| 排水管延伸接到地漏 | 把管路重新接驳到最近的地漏或专用排水点 | 每台RM150 – RM400 |
| 排水盘与管路安装(原本没有) | 制作冷凝接水盘+排水管,原本完全没有的情况 | 每台RM300 – RM600 |
| 疏通堵塞排水管 | 冲洗/清理堵塞的冷凝排水管 | 每台RM80 – RM200 |
| 全套冷气保养(含排水检查) | 化学清洗+排水检查+视需要补冷媒 | 每台RM150 – RM350 |
通过 WhatsApp 告诉我们您的需求 — 我们会在一小时内回复。